哈佛人出版社又推出優質新書囉 （我之前翻譯的作品都是由哈佛人出版社發行的喔）

「冰色黑暗」這本書雖然不是由我翻譯的，但是小說內容真的很精彩，而且翻譯的文筆也十分優美，我在閱讀完這本書的試讀本後寫下這樣的推薦文：

When Discovery meets HBO
閱讀《冰色黑暗》像是同時觀賞Discovery和HBO頻道，透過文字，作者讓讀者同時感受到南極雪白世界之美與懸疑緊張的探險情節。你可以把《冰色黑暗》當作是一部構思縝密、節奏緊湊的冒險電影，從發想、分鏡、劇情、人物刻畫，無一不令人折服。但不同的是，電影固然能用畫面說故事，僅用文字敘事的小說，卻能給讀者無限的想像空間，而《冰色黑暗》的作者更善用細膩的情節描繪及她過人的想像力，帶著讀者跨越古今、穿越時空，步上一次充滿驚奇的旅程。《冰色黑暗》讓閱讀本身也成為一種冒險，是一本讓你一拿起，就不會想放下的精彩讀物。
By 史茵茵 （哈佛大學教育碩士、表演人）

更多關於冰色黑暗的資訊：http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1003174551830572

hope you’ll enjoy reading the book too!!