2010
12.19

完成了又一場的演出。
Accomplishing yet another performance.

164727_184531878228884_100000162194352_726235_6785194_n回到家,卸了妝,像平常一樣處理家裡的瑣事:掃地、整理白天洗好的衣服、想想明天還有哪些工作要完成。平凡無奇的routine.
Back home, I took care of my day-to-day chores: swept the floor, collected the laundry I did in the morning and made a to-do list for the next day. Nothing out of the ordinary.

但是在舞台上的那兩個小時,帶我到了一個神奇的地方。
But those two hours on stage took me somewhere special.

希望你們也和我一起到了那個地方:那個有著音樂和溫暖的亮光圍繞你我的神奇之地,在那裡,所有的願望都會實現、所有的夢境都能成真。
A place filled with beautiful melodies and warmth, where all the wishes were granted and all dreams came true. A place I hope I had taken you to as well.

下次再見了,相約在另一個神奇的夜晚。
See you next time, at that special place for you and I.

No Comment.

Add Your Comment